ما هو معنى العبارة "on any account"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on any account معنى | on any account بالعربي | on any account ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يجب أن يحدث أبدًا، تحت أي ظرف من الظروف. فهو يعني أنه لا يوجد أي سبب يمكن أن يبرر حدوث ذلك الشيء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on any account"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'on' و 'any account'. 'On' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الظروف أو الشروط، بينما 'any account' يعني أي سبب أو شرط.

🗣️ الحوار حول العبارة "on any account"

  • Q: Should we ever compromise on our principles?
    A: No, we should not compromise on our principles on any account.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نتنازل عن مبادئنا أبدًا؟
    A (ترجمة): لا، لا يجب أن نتنازل عن مبادئنا تحت أي ظرف من الظروف.

✍️ on any account امثلة على | on any account معنى كلمة | on any account جمل على

  • مثال: He should not be allowed to join the team on any account.
    ترجمة: لا يجب أن يسمح له بالانضمام إلى الفريق تحت أي ظرف من الظروف.
  • مثال: On any account, do not mention this to her.
    ترجمة: تحت أي ظرف من الظروف، لا تذكر هذا لها.
  • مثال: We must ensure the safety of the children on any account.
    ترجمة: يجب أن نضمن سلامة الأطفال تحت أي ظرف من الظروف.
  • مثال: On any account, do not let them know our plans.
    ترجمة: تحت أي ظرف من الظروف، لا تسمح لهم بمعرفة خططنا.
  • مثال: She should not be trusted on any account.
    ترجمة: لا يجب الثقة بها تحت أي ظرف من الظروف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on any account"

  • عبارة: under no circumstances
    مثال: Under no circumstances should you lend money to that person.
    ترجمة: تحت أي ظرف من الظروف لا يجب عليك إقراض المال لتلك الشخص.
  • عبارة: by no means
    مثال: By no means should we give up on our dreams.
    ترجمة: بأي حال من الأحوال لا يجب أن نستسلم عن أحلامنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on any account"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a king who was very strict about his rules. He declared that no one should enter his private garden on any account. One day, his young son, curious about the garden, decided to sneak in. As soon as he stepped inside, the king caught him and punished him severely, reminding him that his rules were not to be broken on any account.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أحد الملوك صارمًا جدًا بشأن قوانينه. أعلن أنه لا يجب أن يدخل أحد حديقته الخاصة تحت أي ظرف من الظروف. في يوم من الأيام، قرر ابنه الصغير، الفضولي حول الحديقة، أن يتسلل إليها. بمجرد أن خطو داخلها، ألقاه الملك وعاقبه بشدة، مذكرًا إياه بأن قوانينه لا يجب كسرها تحت أي ظرف من الظروف.

📌العبارات المتعلقة بـ on any account

عبارة معنى العبارة
on account of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب معين يؤدي إلى حدوث شيء ما. فهو يعني 'بسبب' أو 'نتيجة' شيء معين.
on one's account يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم فعله أو يتم التعامل معه بسبب شخص معين أو بسبب مصالحه. يمكن استخدامها للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحمل المسؤولية أو الفضل في شيء ما، أو يمكن أن تشير إلى أن شيء ما يتم فعله لصالح شخص معين.
on all account يعني هذا العبارة أنه يجب القيام بشيء ما بغض النظر عن الظروف أو المواقف. فهو يشير إلى التزام قوي وثابت بغض النظر عن التحديات التي قد تواجه.
on no account هذا العبارة مستخدمة للتأكيد على أن شيئًا ما لا يجب أن يحدث أبدًا، وغالبًا ما تستخدم للتعبير عن التأكيد القوي على النقيض.
account for يشير هذا التعبير إلى تفسير أو توضيح سبب أو دوافع شيء ما، أو يمكن أن يستخدم للإشارة إلى النسبة المئوية لشيء ما في العدد الإجمالي.
on one's own account يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بناءً على مصلحته الخاصة أو من أجل نفسه، دون تدخل أو مساعدة من أي شخص آخر. يمكن استخدامها لوصف حالة يتخذ فيها الفرد قراراته بمفرده دون الاستعانة بأحد.
no account يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما ليس لديه حساب في مكان معين، مثل موقع ويب أو مؤسسة مالية. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما لا يتمتع بسمعة أو سجل جيد في مجال معين.
take account of يعني أخذ في الاعتبار شيء ما عند اتخاذ قرار أو تقييم شيء ما، ويشير إلى النظر في جميع العوامل المتعلقة بالموضوع.
of no account يعني أن شيئًا ما غير مهم أو لا قيمة له. في سياقات مختلفة، يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما لا يحتل مكانة أو أهمية كبيرة.
take into account يعني أخذ شيء بعين الاعتبار أو النظر فيه بشكل جاد عند اتخاذ قرار أو تقييم شيء ما. فهو يشير إلى الحاجة إلى التفكير في جميع العوامل المتعلقة بالموضوع قبل التصرف.

📝الجمل المتعلقة بـ on any account

الجمل